сарка́зм Japonés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇺🇦 Його сарказм був дуже явним.
🇯🇵 彼の皮肉は非常に明白だった。
🇺🇦 Вона використовує сарказм у своїх виступах.
🇯🇵 彼女はスピーチで皮肉を使う。
|
lengua estándar | |
|
común
🇺🇦 Це був лише сарказм.
🇯🇵 それはただの皮肉だった。
🇺🇦 Він говорить сарказм у кожному реченні.
🇯🇵 彼はすべての文に皮肉を込めて話す。
|
informal | |
|
formal
🇺🇦 Автор використовує сарказм для критики суспільства.
🇯🇵 著者は社会批判に皮肉を用いている。
🇺🇦 У літературі сарказм часто використовується для підкреслення ідей.
🇯🇵 文学では皮肉はしばしばアイデアの強調に使われる。
|
formal | |
|
común
🇺🇦 В романі багато сарказму.
🇯🇵 小説には多くの皮肉が含まれている。
🇺🇦 Автор майстерно використовує сарказм у своїх оповіданнях.
🇯🇵 作者は物語で巧みに皮肉を使っている。
|
literario |