стара́+ді́ва Sueco
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇺🇦 Вона була стара́+ді́ва довго після того, як її чоловік помер
🇸🇪 Hon var en gammal jungfru länge efter att hennes man dog
🇺🇦 У стародавні часи багато жінок залишалися стара́+ді́вами
🇸🇪 I forntiden förblev många kvinnor ogifta
|
literario | |
|
común
🇺🇦 Вона залишилася стара́+ді́ва через обставини
🇸🇪 Hon förblev ogift kvinna på grund av omständigheter
🇺🇦 В історії багато старих́+ді́в залишалися одинаками
🇸🇪 I historien har många äldre ogifta kvinnor förblivit ensamma
|
formal | |
|
común
🇺🇦 Вона була стара́+ді́ва ще з молодих років
🇸🇪 Hon var en ogift flicka även från ung ålder
🇺🇦 У селі багато стара́+ді́в залишаються без шлюбу
🇸🇪 I byn finns det många ogifta flickor
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇺🇦 Вони жартували, що вона — стара́+ді́ва без чоловіка
🇸🇪 De skämtade att hon är en gammel ogift kvinna utan man
🇺🇦 У старих оповіданнях вона часто була стара́+ді́ва, яка чекала своєї долі
🇸🇪 I gamla berättelser var hon ofta en gammel ogift kvinna som väntade på sin öde
|
jerga |