una conexión rápida entre diferentes zonas del espacio