una experiencia ardua