variante dialectal

Sustantivo
  1. Forma regional o social de una lengua que difiere en pronunciación, vocabulario o gramática.
    La palabra 'ordenador' es una variante dialectal en España para referirse a 'computadora'.