hiruki Esloveno
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🏴 Hiruki bat erori da, eta guztiak kolpeka daude
🇸🇮 Zaspal je padel in vsi so udarjeni
🏴 Hiruki bat izan da, eta neskak larri zauritu dira
🇸🇮 Prišlo je do padca in dekleta so hudo poškodovana
|
uso cotidiano | |
|
raro
🏴 Meditaren artean, hirukiak isiltasuna adierazten zuen
🇸🇮 Meditacija je izražala tišino skozi hiruki
🏴 Hirukiaren irudia poema batean agertzen da
🇸🇮 Slika hirukija se pojavi v pesmi
|
literario | |
|
raro
🏴 Hirukiaren kontzeptua mekanikan erabiltzen da
🇸🇮 V konceptu mehanske je uporabljen 'hiruki'
🏴 Hirukiaren bidez energia transferitzen da
🇸🇮 Preko 'hiruki' se prenaša energija
|
técnico |