verificar el forratge