visszhang (colloquial, poetic)