współpracownik (w kontekście artystycznym lub literackim)