zona inoperante