checkSwing Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇷 Le joueur a effectué un checkSwing pour voir si la balle était une strike
🇪🇸 El jugador hizo un chequeo de swing para ver si la pelota era strike
🇫🇷 Le coach a montré comment éviter un checkSwing incorrect
🇪🇸 El entrenador mostró cómo evitar un chequeo de swing incorrecto
|
técnico | |
|
común
🇫🇷 Le arbitre a effectué une vérification de swing avant de valider le coup
🇪🇸 El árbitro realizó una verificación de swing antes de validar el golpe
🇫🇷 La vérification de swing est une étape importante dans les règles de baseball
🇪🇸 La verificación de swing es una etapa importante en las reglas de béisbol
|
formal | |
|
común
🇫🇷 Il a failli faire un checkSwing lors de son dernier passage à la batte
🇪🇸 Casi hace un intento de bateo en su última aparición en el plato
🇫🇷 Le joueur a hésité avant de faire un checkSwing
🇪🇸 El jugador dudó antes de intentar batear
|
uso cotidiano | |
|
coloquial
🇫🇷 L'arbitre a arrêté le jeu à cause d'un checkSwing douteux
🇪🇸 El árbitro detuvo el juego por un movimiento de swing dudoso
🇫🇷 Il a levé la batte pour un checkSwing, mais l'arbitre a dit non
🇪🇸 Levanto la bate para un chequeo de swing, pero el árbitro dijo que no
|
coloquial |