contents+or+capacity+of+such+a+vessel Español

4 traducciones
Traducción Contexto Audio
común
🇺🇸 The contents and capacity of such a vessel are listed on the label.
🇪🇸 El contenido y la capacidad de dicho recipiente están indicados en la etiqueta.
🇺🇸 Please verify the contents and capacity of the vessel before use.
🇪🇸 Por favor, verifique el contenido y la capacidad del recipiente antes de usar.
técnico
formal
🇺🇸 The contents and capacity of such a vessel are critical for safety.
🇪🇸 El contenido y la capacidad de dicho recipiente son críticos para la seguridad.
🇺🇸 Measurement of the vessel's contents and capacity is required for proper calibration.
🇪🇸 Se requiere medir el contenido y la capacidad del recipiente para una calibración adecuada.
científico
común
🇺🇸 The contents and capacity of the vessel must comply with safety regulations.
🇪🇸 El contenido y la capacidad del depósito deben cumplir con las normativas de seguridad.
🇺🇸 Inspection revealed the vessel's contents and capacity exceeded legal limits.
🇪🇸 La inspección reveló que el contenido y la capacidad del recipiente excedían los límites legales.
legal
común
🇺🇸 Check the contents and capacity of the vessel before filling it.
🇪🇸 Verifique el contenido y la capacidad del recipiente antes de llenarlo.
🇺🇸 The vessel's contents and capacity are enough to hold all the water needed.
🇪🇸 El contenido y la capacidad del recipiente son suficientes para contener toda el agua necesaria.
uso cotidiano